世聯(lián)翻譯公司專業(yè)口譯譯員表示，陪同交傳是口譯工作非常重要一項(xiàng)，同時(shí)對(duì)譯員的要求也非常高，大家可能都知道同聲傳譯是口譯中要求最高的，但是有時(shí)候陪同交傳比…

在翻譯過(guò)程中經(jīng)常會(huì)遇到名字應(yīng)該如何翻譯處理的問(wèn)題，因?yàn)閮蓢?guó)文化背景的不同，名字處理上要傾向于目標(biāo)語(yǔ)言習(xí)慣，但是對(duì)不同的文章，不同語(yǔ)境，又有不同的處理方…

所謂總部經(jīng)濟(jì)，也就是伴隨著商務(wù)園區(qū)以及中央商務(wù)區(qū)而出現(xiàn)的一種特殊經(jīng)濟(jì)模式，企業(yè)不約而同地將該地區(qū)作為總部，影響一定的區(qū)域，以實(shí)現(xiàn)司令部的作用。北京作為…

現(xiàn)在很多大型的企業(yè)都需要一些國(guó)際人才，在招聘啟事上就會(huì)用到中英對(duì)照，或者是純外文，關(guān)于公司崗位翻譯，是北京世聯(lián)翻譯公司擅長(zhǎng)的領(lǐng)域，一下就是曾經(jīng)做過(guò)的案…

不管是什么樣的圖書，在國(guó)內(nèi)要進(jìn)行出版的話，一定要遵循出版管理相關(guān)條例，這反面還會(huì)涉及到很多國(guó)外著作，所以北京世聯(lián)翻譯公司資深譯員對(duì)出版管理相關(guān)條例當(dāng)中…

自19世紀(jì)中葉中國(guó)與西方列強(qiáng)發(fā)生正面沖突并遭受空前挫折以來(lái)的百余年間，作為學(xué)習(xí)西方的重要手段，翻譯介紹西方科技文化典籍，成為中國(guó)文化人矢志不移的追求，于…

文學(xué)翻譯之所以要具有學(xué)者的氣質(zhì)，是因?yàn)槲膶W(xué)翻譯家從事的是一種翻譯活動(dòng)。要能做好這個(gè)工作，你必須首先精通或通曉所翻譯的外語(yǔ)。你一定要達(dá)到這種程度才行，只…