- 行業(yè)新聞
-
戰(zhàn)“疫”前線，二外的黨旗高高飄揚(yáng)
發(fā)布時(shí)間：2020-03-02 09:55 點(diǎn)擊：
疾風(fēng)知?jiǎng)挪�，烈火�?jiàn)真金。面對(duì)來(lái)勢(shì)兇猛的新冠肺炎疫情，北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院廣大師生黨員、干部不忘初心、牢記使命，在危急時(shí)刻挺身而出、主動(dòng)戰(zhàn)斗、扎實(shí)工作。
疫情發(fā)生以來(lái)，北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院黨委認(rèn)真貫徹習(xí)近平總書記關(guān)于堅(jiān)決打贏疫情防控阻擊戰(zhàn)的系列重要指示批示精神，第一時(shí)間成立新冠肺炎疫情防控工作領(lǐng)導(dǎo)小組，以“四個(gè)百分之百”扎實(shí)開展疫情防控工作——百分之百保障、百分之百覆蓋、百分之百排查、百分之百防控，把責(zé)任落實(shí)到單位、落實(shí)到具體人，以最高等級(jí)、最嚴(yán)密措施，做到守土有責(zé)、守土盡責(zé)。
各級(jí)黨組織把黨的組織優(yōu)勢(shì)和密切聯(lián)系師生優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為防控疫情的強(qiáng)大合力，全面了解師生健康情況、外出情況，做到動(dòng)態(tài)第一時(shí)間掌握、信息第一時(shí)間上報(bào)。
在京黨員干部迅速上崗開展工作，形成聯(lián)防聯(lián)控協(xié)調(diào)機(jī)制，確保校園疫情防控工作平穩(wěn)有序開展。
在二外校園，很多黨員干部主動(dòng)承擔(dān)了各類值班值守、蹲點(diǎn)蹲守、排查處置任務(wù)。根據(jù)疫情變化情況，校黨委決定由黨委組織人事部牽頭，先后抽調(diào)6個(gè)機(jī)關(guān)支部的15名黨員成立兩個(gè)抗疫黨員先鋒隊(duì)，以最快時(shí)間完成了校內(nèi)八棟家屬樓766戶居民的疫情排查，辦理臨時(shí)出入證1564張，全力做好日常巡查管理、消減校內(nèi)疫情風(fēng)險(xiǎn)。為確保問(wèn)題能第一時(shí)間解決、措施能第一時(shí)間到位，“連軸轉(zhuǎn)”“白+黑”已經(jīng)成為他們的工作常態(tài)。大年初四深夜，一名法國(guó)留學(xué)生從合肥旅游結(jié)束返校出現(xiàn)發(fā)熱癥狀，疫情防控情勢(shì)緊迫，黨政辦公室黨員干部馬騰飛、錢志光沖到突發(fā)狀況一線，第一時(shí)間陪同發(fā)熱學(xué)生前往醫(yī)院治療。
在湖北疫區(qū)，由湖北籍學(xué)生黨員與留校學(xué)生黨員共同成立抗疫臨時(shí)黨支部全力開展疫情問(wèn)卷調(diào)查、防疫宣傳和心理疏導(dǎo)工作。“黨支部是臨時(shí)的，但初心是熾熱的……”，黨員同學(xué)們積極為湖北籍學(xué)生解決圖書館系統(tǒng)登錄、申請(qǐng)學(xué)校臨時(shí)困難補(bǔ)助等問(wèn)題忙碌著……
在教學(xué)一線，教務(wù)處及研究生院教職工所在黨支部向全體支部黨員發(fā)出倡議，“盡管我們目前暫時(shí)不能全員到校園上班，但精神要上班、思想要上崗，精神上和思想上更要百分百投入到工作中來(lái)”。他們正通過(guò)制定特殊時(shí)期的教育教學(xué)各項(xiàng)方案措施，確保“教師不停課，學(xué)生不停學(xué)”。
教學(xué)不能停，質(zhì)量也得跟上。歐洲學(xué)院黨委建立覆蓋班級(jí)、覆蓋課堂、覆蓋宿舍的“云溝通”機(jī)制，讓所有班子成員、黨委委員、黨支部書記、輔導(dǎo)員、班主任進(jìn)班級(jí)、到課堂，“面對(duì)面”開展思想政治工作，共同維護(hù)教學(xué)秩序。中東學(xué)院黨員教師李仁龍開設(shè)直播課堂，為其他教師講述各類課堂直播軟件的使用方法，確保學(xué)院新學(xué)期的“線上第一課”順利開課。
山川異域，風(fēng)月同天。日語(yǔ)學(xué)院學(xué)生黨支部組建“新冠”翻譯組助力抗疫工作，積極促進(jìn)中日抗疫交流，用所學(xué)專業(yè)知識(shí)為抗擊疫情出一份力，已有近40名同學(xué)志愿加入。同學(xué)們通過(guò)與其他5所中日大學(xué)的大學(xué)生合作，已完成應(yīng)對(duì)“新冠”簡(jiǎn)報(bào)3期和《感染法》《救助法》法律文件2部的翻譯。簡(jiǎn)報(bào)和微信推送陸續(xù)報(bào)送至國(guó)家衛(wèi)生健康委員會(huì)、應(yīng)急管理部等國(guó)家部委及全國(guó)應(yīng)急管理研究有關(guān)的研究院所，廣獲好評(píng)。
英語(yǔ)學(xué)院、經(jīng)濟(jì)學(xué)院、文化與傳播學(xué)院等所有二級(jí)學(xué)院學(xué)生黨支部集中開展“眾志成城、共克時(shí)艱——二外青年黨員在行動(dòng)”網(wǎng)絡(luò)主題黨日活動(dòng)，普及疫情知識(shí)，創(chuàng)作防疫科普創(chuàng)意作品；學(xué)生黨支部書記、輔導(dǎo)員紛紛開設(shè)“抖音小課堂”，在線與學(xué)生實(shí)時(shí)交流互動(dòng)。高翻院教工黨支部教師黨員作為線上咨詢“后援團(tuán)”，輪班值守“抖音小課堂”，實(shí)時(shí)就專業(yè)學(xué)習(xí)、心理健康、就業(yè)實(shí)習(xí)、技能養(yǎng)成等方面為學(xué)生們答疑解惑。
“延期開學(xué)，如期開課”，這是學(xué)校對(duì)全體學(xué)生的鄭重承諾。明天，我們將在“云端相見(jiàn)”！
在這個(gè)特殊時(shí)期，疫情防控是一堂生動(dòng)的、需要全體二外人攜手共同參與的主題教育。
疫情防控工作領(lǐng)導(dǎo)小組全體（擴(kuò)大）視頻會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)
世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專業(yè)的全球語(yǔ)言翻譯供應(yīng)商，上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語(yǔ)言一站式翻譯與技術(shù)解決方案，專業(yè)英語(yǔ)翻譯、日語(yǔ)翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國(guó)外派服務(wù)，加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國(guó)際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國(guó)城市。每天有近百萬(wàn)字節(jié)的信息和貿(mào)易通過(guò)世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫(kù)數(shù)據(jù)，多語(yǔ)種語(yǔ)料庫(kù)大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國(guó)際組織、跨國(guó)公司和大中型企業(yè)等近萬(wàn)用戶的認(rèn)可。
日語(yǔ)學(xué)院學(xué)生黨支部部分翻譯成果
